Conocimiento / Piscinas en edificios: por qué transmiten ruido y vibraciones

Piscinas en edificios: por qué transmiten ruido y vibraciones

Una pileta en altura puede escucharse en los departamentos de abajo, aunque el vaso esté impecable. El ruido no viaja por el aire: viaja por la estructura. Qué lo genera, cuánto aislamiento hace falta según el piso y qué conviene definir antes de construir.

Por Germán J. Sanguineti · Ingeniero Mecánico con Maestría en Acústica Arquitectónica y Ambiental.

De dónde viene el ruido


La actividad en el agua

Saltos, chapoteo y oleaje golpean el vaso y esos impactos se transmiten como vibración a la estructura del edificio.


Los equipos

Bombas, filtros y el resto de la sala de máquinas generan ruido aéreo y, sobre todo, vibración continua.


Las cañerías

Llevan la vibración de los equipos por todo su recorrido y la entregan en cada punto de soporte.

Por eso el problema se escucha lejos de la pileta: la estructura conduce el sonido a departamentos que no están justo debajo.

Cuánto aislamiento hace falta

Depende de dónde se apoya la pileta y de qué hay abajo. No es lo mismo una pileta sobre una cochera que una en el último piso de un edificio de viviendas.

Dónde está la pileta

Aislamiento necesario

Sistema habitual

Sobre un estacionamiento o una explanada

Bajo a moderado

Apoyos elásticos simples

Sobre locales de uso poco sensible

Moderado

Perfiles de poliuretano celular

En pisos superiores, con viviendas debajo

Alto a muy alto

Montajes con resortes o perfiles celulares

Se define en el proyecto, no después

El sistema de aislamiento se integra al diseño estructural del vaso y a la instalación hidráulica: no es algo que se agregue al final. Una vez construida la pileta, corregirla implica intervenir la estructura, con un costo que no tiene relación con lo que hubiera costado preverlo.


El vaso

Desolidarizado de la estructura, con apoyos elásticos dimensionados para su carga.


Las cañerías

Con soportes elásticos y conexiones flexibles, para que no armen un puente rígido.


La sala de máquinas

Equipos sobre montajes antivibratorios y tratamiento del recinto.


Los encuentros

Juntas perimetrales sin contacto rígido: un solo puente anula el resto del sistema.

También aplica a hidromasajes y spas

Si el objetivo son departamentos o habitaciones de confort alto, el hidromasaje merece el mismo criterio que la pileta: es un equipo con bomba y con actividad, en contacto directo con la estructura.

¿Proyectás un edificio con pileta en altura? Evaluamos el caso antes de que la estructura esté definida.

Consultar
Scroll to Top